26 березня у Чорноморському національному університеті імені Петра Могили відбулася презентація історико-літературної книги «Миколаївський МІФ». Захід об’єднав близько 70 учасників у змішаному форматі. Автор проєкту, доктор історичних наук професор Юрій Котляр ділиться, що представив текст як інтелектуально сміливий експеримент.
Дана ідея виникла давно, її обдумували кілька років, формувалося розуміння того, що саме необхідно зробити. Приблизно півтора-два роки тому почали працювати активніше: вирішили зібрати наявні легенди, частину з них створити та об’єднати наукову складову з міфологічною, художньою і фантазійною, — розповів автор книги.
Структурно книга складається з п’яти розділів, кожен із яких поєднує науково-популярний аналіз із літературною частиною, що містить елементи фантастики. Доцентка кафедри англійської філології та перекладу Маргарита Лимар яка надавала рекомендації автору щодо літературного оформлення видання розповідає, що під час роботи над проєктом вона повністю поринула у світ міфології та історії.
Відчуття було таким, ніби торкнулася чогось особливого, глибокого, зі значними сенсами. Це не просто історія, а щось більше, що проходить крізь часи та віки. Людям подобається бути причетними до величного, і я вважаю, що ця книга допоможе мешканцям нашого міста відчути себе ближче до чогось значимого, — поділилася Маргарита Лимар.
Юрій Котляр відомий широкому загалові, як історик та краєзнавець, для його науково-популярних розвідок характерний певний елемент провокації. Щодо своєї нової роботи, то він зазначає, що видання базується виключно на українськомовних посилання та бібліографії.
Це фактично перша книга про Миколаїв, побудована виключно на україномовних джерелах. Найскладнішим було знаходження цих джерел, адже навіть такі зрозумілі автори, як Геродот чи Гомер, у звичайному паперовому вигляді майже недоступні, тому доводилося користуватися електронними ресурсами, — зазначив Юрій Котляр.
Частина накладу нової роботи професора Котляра буде доступна у бібліотеці університету, іншу передадуть у центральну бібліотеку імені Марка Кропивницького, а також розповсюдять по закладам культури. Таким чином всі охочі зможуть ознайомитися з виданням у зручному для себе місці.
Більше про актуальну інформацію щодо ситуації в Україні та Миколаївській області можете знайти:
